음력 양력 변환기

변환 기준

우리나라에서 쓰는 음력은 윤달을 끼워 계절과 맞추는 태음태양력입니다. 이 변환기는 천문 계산으로 만든 달력 표에서 날짜를 찾습니다. 표는 한국천문연구원의 음양력 자료와 달의 초하루, 달의 길이, 윤달을 맞춰 본 것이고, 날짜는 한국천문연구원 자료와 같이 전 기간을 한국 표준시(UTC+9)로 셉니다.

변환할 수 있는 범위

양력 1920년 1월 1일부터 2050년 12월 31일까지, 음력 1919년 11월 11일부터 2050년 11월 18일까지 변환합니다. 한국천문연구원의 절기 자료가 시작하는 해부터 음양력 자료가 끝나는 해까지로, 날짜를 맞춰 볼 수 있는 구간만 내놓습니다. 범위를 벗어난 날짜를 넣으면 변환하지 않고 범위를 알려 줍니다.

변환 예시

양력을 음력으로

양력 2026년 2월 17일 (화)을 넣은 경우입니다.

• 음력 날짜는 2026년 1월 1일이고 평달입니다.
• 요일은 화요일, 날의 간지는 임술일(壬戌日)입니다.
• 해의 간지는 병오년(丙午年), 띠는 말띠입니다.
• 하루 앞인 양력 2026년 2월 16일 (월)은 음력 2025년 12월 29일입니다. 음력으로는 아직 앞 해라 해의 간지는 을사년(乙巳年), 띠는 뱀띠입니다.

윤달이 든 해

음력 2025년에는 6월과 윤6월이 있습니다. 월과 일이 같아도 윤달인지에 따라 양력 날짜가 다릅니다.

없는 날짜를 넣었을 때

음력 날짜는 그 해의 달력에 있어야 변환됩니다. 없는 날짜를 넣으면 무엇이 맞지 않는지 알려 줍니다.

음력 생일의 해마다 양력 날짜

바꾼 날짜의 음력 월·일을 생일로 보고, 고른 해부터 20년 동안 그 날짜가 양력으로 며칠인지 요일과 함께 보여 줍니다. 음력 3월 15일 생일이면 2026년부터 다음과 같습니다.

표의 해는 음력 해입니다. 음력 해의 끝 무렵 날짜는 양력으로 이듬해에 옵니다. 음력 2026년 12월 15일은 양력 2027년 1월 22일 (금)입니다.

윤달에 태어난 경우

윤달은 해마다 있지 않고 드는 달도 그때마다 달라, 윤달 생일은 같은 윤달이 드는 해에만 날짜가 그대로 있습니다. 2025년부터 변환 범위 끝까지 윤6월이 드는 해는 2025년, 2036년입니다.

윤달의 생일과 제사에 대해 사전에는 다음과 같은 내용이 있습니다.

• 한국민족문화대백과사전의 '윤달' 항목은 제주도에서 윤달에 세상을 떠난 사람의 제사를 윤달에도 지내고 원달(윤달이 아닌 보통 달)에도 지내 한 해에 두 번 지내는 일이 있으며, 윤달 생일도 마찬가지라고 적습니다.
• 한국민속대백과사전에는 어쩌다 돌아오는 윤이월의 제사처럼 어떤 일을 자꾸 거르는 것을 꼬집는 속담 '윤이월 제사냐'가 실려 있습니다.

이 표는 날짜를 하나로 정하지 않고 두 경우를 모두 보여 줍니다. 음력 윤6월 1일 생일이면 다음과 같습니다.

• 평달 — 평달로 지낼 때의 날짜입니다. 같은 번호의 평달인 6월로 옮긴 날이라 해마다 있습니다.
• 윤달 — 윤달이 있는 해에만 나옵니다. 윤6월이 드는 해의 윤6월 날짜입니다.

음력 30일에 태어난 경우

음력 30일은 큰달에만 있습니다. 같은 달도 해에 따라 큰달이기도 하고 작은달이기도 해서, 30일 생일은 그 달이 29일까지인 해에 날짜가 없습니다. 이런 해에 어느 날로 지낼지는 이 변환기가 정하지 않습니다. 그 달의 마지막 날(그믐날)인 29일과 그다음 날인 다음 달 1일을 모두 보여 주니, 집에서 지내는 날을 고르세요. 음력 1월 30일 생일이면 다음과 같습니다.

• 30일 — 그 달이 30일까지 있는 해입니다. 날짜가 그대로 있습니다.
• 29일 (그믐) — 그 달이 29일까지인 해에 그 달의 마지막 날로 지낼 때의 날짜입니다.
• 다음 달 1일 — 그 달이 29일까지인 해에 29일의 다음 날로 지낼 때의 날짜입니다.

실제와 다를 수 있는 점

• 양력 1920년 1월 1일부터 2050년 12월 31일까지의 날짜만 변환합니다. 그 앞과 뒤의 날짜에는 답하지 않습니다.
• 날짜는 전 기간을 한국 표준시(UTC+9)로 셉니다. 한국천문연구원 자료가 그렇게 되어 있기 때문입니다.
• 앞으로 올 해의 날짜는 한국천문연구원이 미리 내놓은 음양력 자료와 맞춘 값입니다. 중요한 날짜는 그 해의 달력으로 다시 확인하세요.
• 해의 간지와 띠는 음력 설에 바뀌는 것으로 계산합니다. 입춘이나 양력 1월 1일을 기준으로 따지면 해가 바뀔 무렵의 날짜는 결과가 다를 수 있습니다.
• 생일 표는 윤달 생일과 30일 생일을 어느 날로 지낼지 정해 주지 않습니다. 경우마다 날짜를 보여 줄 뿐입니다.